Honestly, there aren't very many.
In fact, there are very few photography studios left in the Tampa area at all. Most photography businesses these days are either part-timers, or "on location only" shooters... they don't have camera rooms ("the world is my camera room!"). And that's fine, but they will not be able to accommodate passport photos.
Your only other choices besides a professional photography studio are travel clubs, drug stores, or shipping outlets, however, they typically only offer US passport sizes (2x2"). They're incapable of providing foreign passport photos that are measured in millimeters, and THAT'S where a professional STUDIO comes to the rescue.
Newsome's Studio of Photography, located in North Tampa (Carrollwood) at 10012 N. Dale Mabry Hwy, Suite 219, Tampa, has been providing professional passport photos for US passports and every other country on the planet (measured in millimeters) for over 30 years.
By appointment only, contact the studio at 813-968-2810 and schedule your 10 minute appointment to get it right the first time!